Blog

Aug 22, 2023

Plantas frontales de resolución de la biblioteca de St. Tammany

Los partidarios de la biblioteca (de izquierda a derecha) Kristen Luchsinger, Mike Luchsinger y Kim Turner sostuvieron carteles afuera de la cámara del consejo antes de una reunión sobre una resolución sobre la biblioteca el 30 de agosto de 2023.

Los partidarios de la biblioteca (de izquierda a derecha) Kristen Luchsinger, Mike Luchsinger y Kim Turner sostuvieron carteles afuera de la cámara del consejo antes de una reunión sobre una resolución sobre la biblioteca el 30 de agosto de 2023.

Los defensores de las restricciones de libros y los partidarios de las bibliotecas encontraron algunos puntos en común inesperados en una reunión del Consejo Parroquial de St. Tammany el miércoles por la noche: voces de ambos lados criticaron a los miembros del consejo por una resolución sobre la biblioteca que, según ellos, era ineficaz.

Bajo la presión de los electores, el miembro del Consejo Parroquial Mike Smith ofreció una resolución que pedía apoyar una ley estatal destinada a limitar el acceso de las bibliotecas a libros con contenido sexual. El objetivo de Smith era, en parte, brindar a los usuarios de la biblioteca la oportunidad de hacer oír su voz ante el consejo parroquial en lugar de ante la junta que supervisa las bibliotecas públicas de la parroquia.

Pero pocos estaban contentos con su resolución. Personas de ambos lados del tema polarizador dijeron que era un “espectáculo de perros y ponis”, y un orador lo llamó una “nada hamburguesa verbal”. Sólo 14 de los 67 residentes de St. Tammany que hablaron el miércoles por la noche apoyaron la resolución.

Después de más de tres horas de comentarios públicos y discusión entre los miembros del consejo, el consejo lo rechazó.

La inclusión de libros, principalmente libros relacionados con cuestiones LGBTQ+, en los estantes de las bibliotecas de la parroquia ha sido un tema candente. Las comunidades de todo el país han pedido cada vez más a las bibliotecas y a los sistemas de escuelas públicas que prohíban ciertos libros. En St. Tammany, más de 170 libros han sido retirados temporalmente de los estantes mientras la biblioteca revisa las quejas formales.

Aunque los asistentes a la reunión del miércoles estaban casi unidos en oposición a la resolución, eso no impidió que aumentaran las tensiones. Afuera de la cámara del consejo, un altercado, parcialmente captado en video, entre dos personas pareció tornarse físico.

Richard Mahoney sostiene un cartel que aboga por restringir el acceso a ciertos libros en el sistema de bibliotecas de la parroquia.

La Oficina del Sheriff de la parroquia de St. Tammany está investigando, dijo un portavoz.

La resolución pedía a la parroquia que apoyara la Ley 436, que fue promulgada por el gobernador John Bel Edwards en junio. Smith pidió a “la Junta de Control de la Biblioteca que adopte todas y cada una de las políticas y procedimientos necesarios de conformidad con” la ley estatal.

Pero como señalaron oradores de todo el espectro ideológico, la Ley 436 ya es ley y la parroquia debe cumplirla. La ley requiere que la biblioteca instituya muchos procedimientos que el sistema de bibliotecas de St. Tammany ya ha implementado, como brindar a los usuarios un medio para solicitar una revisión de los libros en la sección de niños y un sistema de tarjetas de biblioteca que impide que los menores revisen los libros. sacar libros de la sección para adultos sin el consentimiento de los padres.

"Esto fue en parte para permitir que la gente hiciera sus comentarios públicos", dijo Smith. “Espero que se apruebe esta resolución, pero al menos tienes tus… tres minutos para hablar frente al consejo”.

La resolución al menos logró eso. Decenas de personas subieron al podio.

“Creo que estos libros me han beneficiado y también podrían beneficiar a las personas presentes en esta sala”, dijo Kayla Martínez.

“Vivo en un mundo multicultural, multirracial y de género fluido, al igual que cada uno de ustedes”, dijo Ruth Terry-Sipos de Abita Springs.

“No se trata de diversidad. Se trata de perversidad”, dijo Richard Mahoney. “Invocaste el nombre de nuestro Señor Jesucristo, quien llama a esto una abominación, quien dice que es mejor que te cuelguen al cuello una piedra de molino y la arrojen al fondo del mar, que desorientar sexualmente o corromper diabólicamente la inocencia de un niño”.

Una sala llena dentro de la cámara del consejo parroquial para una reunión para votar una resolución relacionada con el sistema de bibliotecas de la parroquia St. Tammany el 30 de agosto de 2023.

Aproximadamente 90 minutos después de iniciada la reunión, una asistente la interrumpió desde el fondo de la sala para decir que había sido agredida afuera.

Los miembros del consejo parroquial se dieron cuenta del altercado desde el estrado.

“Que la gente salga y literalmente pelee entre sí por esto es una locura”, dijo el miembro del Consejo Rykert Toledano durante la reunión. También denunció las amenazas políticas impuestas a los miembros del consejo a través de las redes sociales. “En el momento en que amenazas a alguien, pierdes toda tu integridad y toda capacidad para expresar tu punto. En mi opinión, te conviertes en un idiota”.

El presidente del consejo, Jake Airey, que también forma parte de la junta de la biblioteca, expresó su exasperación al final de la reunión. Señaló que muchas de las quejas sobre libros que ha recibido la junta de la biblioteca no reflejan con precisión lo que realmente hay en los libros. Una queja reciente, por ejemplo, se refería a la página 362 de un libro que sólo tenía 40 páginas.

Airey también llamó la atención sobre algunos de los otros temas que el consejo tiene ante sí.

“Tenemos un agujero [presupuestario] de 20 millones de dólares”, dijo. “Entonces todos vamos a leer libros de cuatrocientas y quinientas páginas y tomar decisiones al respecto, ¿o quiere que averigüemos qué está haciendo FEMA con sus tarifas de seguro contra inundaciones?”

Envíe un correo electrónico a Alex Lubben a [email protected] o sígalo en Twitter, @AlexLubben.